Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

coarse lane

  • 1 coarse lane

    1. грубая фазовая дорожка

     

    грубая фазовая дорожка
    Фазовая дорожка семейства линий положения, образованного при использовании дополнительной частоты группы рабочих частот системы или частоты, являющейся комбинацией основной и дополнительной частоты.
    [ ГОСТ 21535-76] 

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > coarse lane

  • 2 грубая фазовая дорожка

    1. coarse lane

     

    грубая фазовая дорожка
    Фазовая дорожка семейства линий положения, образованного при использовании дополнительной частоты группы рабочих частот системы или частоты, являющейся комбинацией основной и дополнительной частоты.
    [ ГОСТ 21535-76] 

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > грубая фазовая дорожка

  • 3 SUND

    * * *
    I)
    n. swimming (kasta sér á s.); á sundi, swimming; með sundi, by means of swimming (hann komst með sundi til lands).
    n.
    1) sound, strait, channel (var þar s. í milli eyjanna);
    2) a narrow passage between houses, lane (þar vóru fimm menn í sundinu);
    3) a small space, interval (fór G. aldri harðara eptir en s. var í milli þeira).
    * * *
    1.
    n. (qs. svumd), [from svimma, dropping the v and changing m into n]:—a swimming; koma á sund, Gþl. 447; kasta sér á sund. Eg. 219; á sundi, swimming, 123, Ld. 130; með sundi, by way of swimming, Fms. i. 112, Eg. 261, passim, see Grett. ch. 40, 80, Fær. ch. 38, Kristni S. ch. 10, Ld. ch. 33, 40; cp. also the story of Heming. Swimming was a favourite sport, the antagonists trying to duck one another; ‘sund’ is one of the sports in king Harold’s verses,—hetik sund numit stundum, Fms. vi. 170.
    B. COMPDS: sundfarar, sundfjöðr, sundfæri, sundfærr, sundföt, sundhreifi, sundíþróttir, sundlaug, sundleikar, sundlæti, sundmagi, sundmóðr.
    2.
    n. [quite a different word from the preceding, derived from sundr]:—prop. that which sunders, a sound, strait, narrow passage, channel, of water, Nj. 8, Fms. iv. 41; var þar sund í milli eyjanna, Eg. 218; í fjorðum eðr í sundum, Grág. ii. 385; Þuríðr sunda-fyllir, hóu seiddi til þess í hallæri á Hálogalandi at hvert sund var fullt af fiskum, Landn. 147: so in the saying, nú eru lokin sund öll, all passages were stopped, all hope gone, Hkr. i. 251: in local names, Eyrar-sund, Njörfa-s., Stokk-s., and in countless other compd names, Landn., Fms.: also a lane, alley, búðar-sund, the lane between two booths; bæjar-sund, the lane between two walls; í sundinu milli húsanna, in the lane between the houses, freq. in mod. usage: so also, flóa-sund, holta-sund, mýrar-sund, strips of fen between hillocks.
    2. a defile, hence Mjó-syndi, q. v.; var sund breitt ( a broad channel) miilum knarranna ok skeiðanna, Fms. v. 169. sunda-leið, f. the ‘sound-passage,’ the coarse through the islands along the coast of Norway, Eg. 476, Fms. viii. 334.

    Íslensk-ensk orðabók > SUND

  • 4 gravel

    noun
    Kies, der; attrib.

    gravel path/pit — Kiesweg, der/-grube, die

    * * *
    (very small stones: gravel for the garden path.) der Kies
    * * *
    grav·el
    [ˈgrævəl]
    I. n no pl
    1. (small stones) Kies m; GEOL Schotter m
    coarse \gravel Grobkies m
    fine \gravel Feinkies m
    2. MED Harngrieß m, Nierengrieß m
    II. n modifier (path) Kies-
    \gravel drive[way] mit Kies aufgeschüttete Auffahrt
    \gravel road Schotterstraße f, SCHWEIZ a. Kiesweg m
    III. vt
    < BRIT - ll- or AM usu -l->
    1. (cover with gravel)
    ▪ to \gravel sth etw mit Kies [o Schotter] bedecken; path, road etw schottern
    2. AM ( fam: make angry)
    ▪ to \gravel sb jdn ärgern
    ▪ it \gravelled him that... es fuchste [o wurmte] ihn, dass... fam
    * * *
    ['grvəl]
    1. n
    1) Kies m; (= large chippings) Schotter m
    2) (MED) Nierensand or -grieß m; (in bladder) Harngrieß m
    2. adj attr
    Kies-; road, drive mit Kies bedeckt
    3. vt
    path, lane mit Kies bestreuen, schottern
    * * *
    gravel [ˈɡrævl]
    A s
    1. a) Kies m:
    gravel pit Kiesgrube f
    b) Schotter m
    2. GEOL
    a) Geröll n, Geschiebe n
    b) (besonders goldhaltige) Kieselschicht
    3. MED Harngrieß m
    B v/t prät und pperf -eled, besonders Br -elled
    1. a) mit Kies bestreuen:
    gravel(l)ed path Kiesweg m
    b) Straße beschottern
    2. fig verblüffen, verwirren
    3. US umg ärgern, reizen
    * * *
    noun
    Kies, der; attrib.

    gravel path/pit — Kiesweg, der/-grube, die

    * * *
    n.
    Kies nur sing. m.
    Schotter - m.
    Splitt m. (med) n.
    Grieß nur sing. m. v.
    schottern v.

    English-german dictionary > gravel

См. также в других словарях:

  • ГОСТ 21535-76: Системы радионавигационные дальномерные и разностно-дальномерные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 21535 76: Системы радионавигационные дальномерные и разностно дальномерные. Термины и определения оригинал документа: 9. Активная радионавигационная система Радионавигационная система, бортовая аппаратура которой содержит… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • грубая фазовая дорожка — Фазовая дорожка семейства линий положения, образованного при использовании дополнительной частоты группы рабочих частот системы или частоты, являющейся комбинацией основной и дополнительной частоты. [ГОСТ 21535 76] Тематики навигация EN coarse… …   Справочник технического переводчика

  • Грубая фазовая дорожка — 30. Грубая фазовая дорожка Е. Coarse lane Фазовая дорожка семейства линий положения, образованного при использовании дополнительной частоты группы рабочих частот системы или частоты, являющейся комбинацией основной и дополнительной частоты… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • pottery — /pot euh ree/, n., pl. potteries. 1. ceramic ware, esp. earthenware and stoneware. 2. the art or business of a potter; ceramics. 3. a place where earthen pots or vessels are made. [1475 85; POTTER1 + Y3] * * * I One of the oldest and most… …   Universalium

  • performing arts — arts or skills that require public performance, as acting, singing, or dancing. [1945 50] * * * ▪ 2009 Introduction Music Classical.       The last vestiges of the Cold War seemed to thaw for a moment on Feb. 26, 2008, when the unfamiliar strains …   Universalium

  • lake — lake1 /layk/, n. 1. a body of fresh or salt water of considerable size, surrounded by land. 2. any similar body or pool of other liquid, as oil. 3. (go) jump in the lake, (used as an exclamation of dismissal or impatience.) [bef. 1000; ME lak(e) …   Universalium

  • Lake — /layk/, n. Simon, 1866 1945, U.S. engineer and naval architect. * * * I Relatively large body of slow moving or standing water that occupies an inland basin. Lakes are most abundant in high northern latitudes and in mountain regions, particularly …   Universalium

  • literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… …   Universalium

  • Spotted Owl — northern race plumage Conservation status …   Wikipedia

  • Islamic arts — Visual, literary, and performing arts of the populations that adopted Islam from the 7th century. Islamic visual arts are decorative, colourful, and, in religious art, nonrepresentational; the characteristic Islamic decoration is the arabesque.… …   Universalium

  • Colley Cibber — plays the part of Lord F …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»